Scrisoare de condoleanţe, în urma atentatelor teroriste de la Moscova

User Rating:  / 0
PoorBest 

Vicepreşedinta Subcomisiei pentru Securitate şi Apărare din Parlamentul European, Norica Nicolai, i-a transmis o scrisoare de condoleanţe Ambasadorului Extraordinar şi Plenipotenţiar al Federaţiei Ruse în România, Alexander Churilin, în urma atentatelor teroriste de ieri de la Moscova.

Vă prezentăm mai jos textul integral al scrisorii:

 

Pentru a-i fi transmisă domnului Andrei Klimov, Vicepreşedintele Dumei de Stat şi Preşedinte al Subcomisiei pentru Cooperare Europeană

 

În atenţia Excelenţei Sale, Domnul A.A. Churilin,

Am aflat cu îndurerare de atrocitatea actelor teroriste îndreptate împotriva locuitorilor Moscovei. Gravitatea acestora ne afectează pe noi toţi şi îmi exprim profundul regret faţă de victime şi faţă de familiile lor.

Vă rog să transmiteţi condoleanţele mele familiilor îndurerate.

Nu există motivaţie pentru astfel de acte şi niciun scop din lume nu poate justifica sacrificarea de vieţi omeneşti.

Avem nevoie, în aceste momente, să ne sprijinim reciproc şi să luptăm din răsputeri împotriva unor astfel de crime abominabile.

Trebuie mobilizate toate resursele pentru a-i găsi pe cei vinovaţi şi a-i aduce în faţa justiţiei. 

Vreau să vă asigur, domnule ambasador, de tot sprijinul meu.

Gândurile şi rugăciunile mele se îndreaptă, în aceste momente, către locuitorii Moscovei, profund afectaţi de atentatele de ieri.

  

Cu cea mai mare consideraţie,

Norica Nicolai

Vicepreşedinta Subcomisiei pentru Securitate şi Apărare din Parlamentul European

Translation